Conçu pour les agences de traduction

Toute votre agence
dans un seul système

LingoStack collecte les demandes des formulaires et des e-mails, reconnaît les documents par OCR, calcule les devis et suit chaque commande — de la demande au règlement du traducteur.

demo.lingostack.online/orders
Tableau des commandes dans LingoStackComparaison source et traductionAnalyse des demandes entrantes
OCR terminé acte-de-naissance.pdf · 35 langues
Devis calculé 4 980,00 PLN net · 14 jours
35
langues OCR
3
canaux de réception des demandes
24/7
le formulaire prend les commandes
1
espace pour toute l'agence
Comment ça marche

De la pièce jointe au texte prêt à traduire

Moins de saisie et de comptage. Plus de temps pour traduire et accompagner vos clients.

  1. 01

    Le document arrive

    Le client envoie ses fichiers par e-mail ou via le formulaire de votre site. Vous pouvez aussi les ajouter manuellement : tous restent dans la même commande.

  2. 02

    L’OCR lit le contenu

    Le système reconnaît automatiquement le texte des scans, photos et PDF. Vous obtenez un texte exploitable sans retaper le document depuis le début.

  3. 03

    Le nombre de caractères est connu. Vous pouvez traduire.

    Une fois l’OCR terminé, vous voyez le nombre de caractères et disposez du texte reconnu. Vous évaluez le volume de travail et préparez le document pour la traduction.

Fonctionnalités

Tout ce que fait une agence de traduction — au même endroit

De la première demande à la facture et au règlement du traducteur. Sans tableurs, sans fouiller les e-mails, sans pièces jointes perdues.

Commandes de la demande à l'archive

Tableau de statuts en glisser-déposer, historique des modifications, commentaires, priorités et délais. Chaque commande a un cycle complet : demande, devis, acceptation, production, livraison, facture.

Le formulaire vit sur votre site

Extension WordPress, modules Drupal, Joomla et TYPO3, snippets Shopify, Wix et Squarespace, ou widget universel — le formulaire s'installe sur n'importe quel site. Une demande devient aussitôt une commande avec ses fichiers ; votre boîte mail alimente aussi le système.

OCR des documents

Les scans, photos et factures deviennent du texte en 35 langues. Le texte reconnu est enregistré avec le fichier et sert au devis et à la recherche.

Comparaison source ↔ traduction Nouveau

Les passages correspondants sont surlignés et les deux documents défilent ensemble. Vérification instantanée sans télécharger de fichiers.

Devis et grille tarifaire

Calcul automatique au prix de la page, de l'heure ou du document — avec groupes de documents, remises, TVA et corrections manuelles.

Paiements et acomptes

Paiements en ligne (Przelewy24), registre des paiements, acomptes et suivi des impayés. Le client voit le statut de paiement sur sa commande.

Traducteurs et règlements

Tarifs, spécialisations et disponibilité, coût et rentabilité de chaque commande, ainsi que les règlements groupés en une seule vue.

E-mails et automatisation

Modèles de messages pour chaque statut de commande, envoi en un clic, intégrations avec n8n, Google Sheets et webhooks.

Analyse de l'agence

Volume de commandes, réception des demandes par heure et jour de la semaine, chiffre d'affaires, coûts et impayés — toujours à jour, sans tableurs.

Visite guidée

Découvrez le travail dans LingoStack

De vraies captures d'écran du système — pas de maquettes, pas de promesses.

Tableau des commandes dans LingoStack
Tableau des commandes — tout le flux de travail de l'agence
Comparaison source et traduction
Source et traduction avec surlignage des passages
Analyse des demandes entrantes
Quand les clients écrivent — répartition par jour × heure
Règlements des traducteurs
Règlements des traducteurs et rentabilité des commandes
Intégrations

Compatible avec vos outils actuels

Formulaire web, automatisation, paiements et API — le système se connecte au reste de votre agence au lieu de créer un îlot.

WordPress Extension de formulaire de devis avec pièces jointes
Drupal Module avec bloc et panneau de réglages
Joomla Module de formulaire configuré dans l'admin
TYPO3 Extension comme élément de contenu
Shopify Snippet Liquid pour votre boutique
Wix Intégration HTML dans l'éditeur Wix
Squarespace Bloc de code dans l'éditeur
Widget universel N'importe quel site — 2 lignes de code, sans backend
n8n Automatisation : e-mails → commandes → tableurs
Przelewy24 Paiements en ligne et webhooks
OCR Tesseract Reconnaissance de texte en 35 langues
API REST Intégrez vos systèmes via un jeton
FAQ

Questions fréquentes

LingoStack fonctionne-t-il avec mon site et mon CMS ?

Oui — extension WordPress, modules Drupal, Joomla et TYPO3, et snippets prêts à l'emploi pour Shopify, Wix et Squarespace. Sur tout autre site (CMS quelconque, HTML pur, React), intégrez le formulaire avec un widget universel : deux lignes de code, sans backend chez vous.

Les scans et photos de documents sont-ils pris en charge ?

Oui. L'OCR reconnaît le texte des scans, photos et PDF en 35 langues — y compris le cyrillique. Le texte reconnu est enregistré avec le fichier.

Que voit le traducteur, et que voit le client ?

Le traducteur ne voit que les commandes et fichiers qui lui sont attribués. Le client reçoit un lien vers le statut de livraison. Les administrateurs ont la vue complète et les rôles se répartissent selon vos besoins.

Peut-on émettre et suivre les paiements ?

Oui. Le système calcule les devis avec TVA, gère les acomptes et les paiements en ligne via Przelewy24 et suit les impayés — le tout visible dans l'analyse financière.

Les e-mails envoyés aux clients sont-ils personnalisables ?

Oui, chaque statut de commande peut avoir son propre modèle de message. L'envoi se fait depuis la commande et les copies sont conservées dans le journal.

Où sont stockées les données ?

Sur des serveurs que vous contrôlez — le système peut tourner sur votre propre infrastructure. L'accès est protégé par rôles et sessions, et les documents clients ne sont jamais publics.

Prêt à mettre de l'ordre dans votre agence ?

Connectez-vous au système ou écrivez-nous — nous vous montrerons comment LingoStack s'adapte à votre façon de travailler.